Inklingo
← Dicionário

suaves

SWAH-behsˈswabes

macio, liso

Também: aveludado
Adjetivom or fA1
Um coelho branco felpudo sendo tocado por uma mão, mostrando sua pelagem macia.

📝 Em Ação

Estas sábanas son muy suaves.

A1

Estes lençóis são muito macios.

Sus manos son suaves después de usar crema.

A1

As mãos dela ficam lisas depois de usar loção.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • lisos (lisos/planos)
  • delicados (delicados)

Antônimos

  • ásperos (ásperos)
  • duros (duros)

Colocações Comuns

  • telas suaves – tecidos macios
  • manos suaves – mãos macias

gentil, suave, baixo/fraco

Também: brando
Adjetivom or fA2
Uma longa folha de grama balançando ligeiramente em um vento fraco.

📝 Em Ação

Escuchamos unas voces suaves en el pasillo.

A2

Ouvimos algumas vozes baixas no corredor.

Prefiero los colores suaves para mi habitación.

A2

Prefiro cores suaves para o meu quarto.

Hay brisas suaves hoy en la playa.

B1

Há brisas suaves hoje na praia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tenues (tenues/sutis)
  • ligeros (leves)

Antônimos

  • fuertes (fortes/altos)
  • intensos (intensos)

Colocações Comuns

  • bebidas suaves – bebidas leves/suaves
  • colores suaves – cores pastel/suaves

legal, bacana

Adjetivom or fB1informal
Mexico
Uma pessoa usando óculos de sol estilosos e uma jaqueta moderna com aparência confiante.

📝 Em Ação

¡Qué suaves están tus tenis nuevos!

B1

Como são legais seus tênis novos!

Esos dibujos están muy suaves.

B1

Esses desenhos são muito legais.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "suaves" em espanhol:

aveludado→bacana→brando→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: suaves

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'As toalhas macias'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'suavis', que significava doce, agradável ou deleitável aos sentidos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: suaveFrench: souaveItalian: soave

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre suave e suaves?

Significam a mesma coisa, mas você usa 'suave' para um objeto e 'suaves' para dois ou mais objetos.

Suaves muda para substantivos masculinos e femininos?

Não! Adjetivos terminados em 'e' em espanhol são 'neutros em termos de gênero', o que significa que permanecem os mesmos, independentemente do gênero do substantivo.