sumamente
“sumamente” significa “extremamente” em espanhol (enfatizando uma qualidade ou característica).
extremamente
Também: altamente, excessivamente
📝 Em Ação
El examen final fue sumamente difícil para todos.
B1O exame final foi extremamente difícil para todos.
Es sumamente importante que guardes este secreto.
B1É extremamente importante que você guarde este segredo.
Estamos sumamente agradecidos por su ayuda.
B1Estamos altamente gratos pela sua ajuda.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sumamente
Pergunta 1 de 1
Qual frase é a maneira mais natural de dizer 'Isto é extremamente perigoso' em um relatório formal?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'summa' (a parte mais alta ou o total) combinado com o sufixo '-mente' (que significa 'à maneira de'). Essencialmente, significa agir no mais alto grau possível.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'sumamente' em uma conversa casual com amigos?
Você pode, mas pode soar um pouco 'chique' ou dramático. No espanhol de rua casual, as pessoas geralmente preferem 'muy', 'súper' ou 'demasiado'.
'Sumamente' muda para combinar com gênero (masculino/feminino)?
Não. Advérbios terminados em '-mente' permanecem sempre iguais, independentemente de quem ou do que você está falando (assim como em português).