vive
“vive” significa “mora” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
mora, está vivo
Também: experimenta
📝 Em Ação
Mi hermana vive en Barcelona.
A1Minha irmã mora em Barcelona.
Él vive una vida muy interesante.
A2Ele vive uma vida muito interessante.
La reina vive en el palacio.
B1A rainha mora no palácio.
📝 Em Ação
¡No te preocupes tanto y vive el momento!
A2Não se preocupe tanto e viva o momento!
Vive tu vida como quieras, no como quieran los demás.
B1Viva sua vida como você quer, não como os outros querem.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vive
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'vive' como um comando?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina 'vīvere', que significa 'viver', 'estar vivo' ou 'durar'. É uma palavra muito antiga que manteve seu significado por milhares de anos.
Primeiro registro: Before the 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'vive' e 'viva'?
Elas parecem semelhantes, mas têm funções diferentes! 'Vive' é usado de duas maneiras principais: para dizer 'ele/ela/você (formal) mora' (ex: 'Él vive en México') OU para dar um comando informal a uma pessoa ('¡Vive tu sueño!'). 'Viva' é uma forma especial usada para desejos ('¡Viva el rey!' - Viva o rei!), ou para dar comandos formais ('Viva con cuidado, señor' - Viva com cuidado, senhor).
Como se diz 'você mora' em espanhol?
Depende de quem é 'você'! Para um amigo ou alguém da sua idade (tú), você diz 'vives'. Para um idoso, um chefe ou um estranho (usted), você diz 'vive'. Para um grupo de pessoas (ustedes), você diz 'viven'.