vivido
“vivido” significa “experiente” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
experiente, mundo
Também: intenso, cheio de vida
📝 Em Ação
Mi abuela es una mujer muy vivida y tiene consejos para todo.
B1Minha avó é uma mulher muito experiente e tem conselhos para tudo.
Se nota que ha sido un viaje vivido, ¡mira esas fotos!
B2Dá para notar que foi uma viagem intensa, olhe essas fotos!
vivido
Também: experienciado
📝 Em Ação
Nunca he vivido en una ciudad tan grande.
A1Eu nunca vivi em uma cidade tão grande.
¿Ya habías vivido esto antes?
A2Você já tinha vivido isso antes?
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vivido
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'vivido' como adjetivo descrevendo o caráter?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente do verbo latino *vīvere*, que significa 'viver'. A forma 'vivido' é a descendente direta do particípio passado latino *vīvitus* (vivido).
Primeiro registro: Old Spanish (circa 11th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Quando devo usar 'vivido' (particípio) versus 'vivo' (adjetivo)?
'Vivido' é a forma do verbo 'vivir' usada nos tempos perfeitos ('He vivido aquí' - Eu tenho vivido aqui). 'Vivo' é o adjetivo que significa 'alive' ou 'lively' ('El perro está vivo' - O cachorro está vivo). 'Vivido' também pode ser um adjetivo significando 'experiente' (Def. 1).