voy
boy
/ˈboi/
Assim como esta pessoa está se movendo em direção a um destino, 'voy' diz a alguém para onde você está indo agora.
📝 Em Ação
Voy al supermercado. ¿Necesitas algo?
A1Eu vou ao supermercado. Você precisa de alguma coisa?
Todos los días voy al gimnasio por la mañana.
A1Todos os dias eu vou à academia de manhã.
Si no te importa, voy contigo.
A2Se você não se importa, eu vou com você.
💡 Pontos gramaticais
Um Verbo Muito Especial
'Voy' é a forma de 'eu' do verbo 'ir' (ir). Parece muito diferente de 'ir' em português, então você só precisa se lembrar que quando quiser dizer 'eu vou', você diz 'voy'.
Use 'a' para o Seu Destino
Para dizer para onde você está indo, use a pequena palavra 'a' depois de 'voy'. Por exemplo: 'Voy a la escuela' (Eu vou para a escola).
❌ Erros Comuns
Esquecendo a Forma Irregular
Erro: “Yo iro al mercado.”
Correção: Yo voy al mercado. O verbo 'ir' é muito irregular, e sua forma de 'eu' é sempre 'voy'.
⭐ Dicas de uso
Expressando 'Estou saindo'
Se você quiser dizer 'Estou saindo' de um lugar, pode dizer 'Me voy'. O 'me' adiciona o sentimento de partida. Por exemplo, 'Bueno, me voy.' (Ok, estou indo embora/saindo).
'Voy a...' funciona como um ponteiro para um plano futuro, mostrando o que você vai fazer em seguida.
voy(Verb (in a future tense phrase))
Eu vou...
?expressando planos ou intenções futuras
Eu irei...
?as a simple future statement
📝 Em Ação
Voy a comer una manzana.
A1Eu vou comer uma maçã.
Esta tarde voy a hacer mis deberes.
A1Esta tarde eu vou fazer meus deveres.
Voy a llamarte cuando llegue a casa.
A2Eu vou te ligar quando chegar em casa.
💡 Pontos gramaticais
A Receita do Futuro 'Going To'
Para falar sobre seus planos, use esta fórmula fácil: voy + a + um verbo de ação. Por exemplo, 'Voy a leer' (Eu vou ler).
❌ Erros Comuns
Esquecendo o 'a'
Erro: “Voy estudiar más tarde.”
Correção: Voy a estudiar más tarde. Lembre-se sempre de colocar a pequena palavra 'a' entre 'voy' e a ação que você planeja fazer.
⭐ Dicas de uso
Seu Tempo Futuro Preferido
Nas conversas diárias, as pessoas usam 'voy a...' muito mais frequentemente do que o tempo futuro formal ('estudiaré'). Soa mais natural e imediato.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: voy
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'voy' para falar sobre um plano futuro?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'voy' é tão diferente do seu verbo principal 'ir'?
É uma peculiaridade histórica! O espanhol pegou formas de três verbos latinos diferentes para criar o verbo 'ir'. 'Voy' vem de 'vādere' (ir), enquanto outras formas como 'fui' (eu fui) vêm de 'esse' (ser/estar). É estranho, mas muito comum!
Qual é a diferença entre 'Voy a la tienda' e 'Me voy de la tienda'?
'Voy a la tienda' significa 'Eu vou à loja' (descreve seu destino). 'Me voy de la tienda' significa 'Eu estou saindo da loja' (descreve sua partida de um lugar). Adicionar 'me' geralmente adiciona o sentido de 'partir'.