Como se diz "receber" em espanhol

Use 'recibir' quando se trata de obter algo que foi enviado ou entregue, como uma encomenda ou uma carta, ou para cumprimentar alguém calorosamente.

Use 'aceptar' quando o sentido é concordar em receber algo oferecido, como uma ajuda, um presente ou um pagamento.

Utilize 'ganar' quando 'receber' se refere a obter dinheiro através de um trabalho ou como prémio.

Use 'tomar' no sentido de pegar ou agarrar algo que lhe é dado ou oferecido, como um objeto ou um lugar.

Empregue 'acoger' quando 'receber' significa dar guarida, hospitalidade a alguém, ou aceitar uma ideia ou notícia.

Use 'captar' quando 'receber' se refere a conseguir capturar ou receber um sinal, uma transmissão ou uma mensagem.

Utilize 'percibir' para se referir a receber formalmente um rendimento, salário ou benefícios financeiros.