Como se diz "adotar" em espanhol
A palavra espanhola para “adotar” é “tome” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1neutral/formal
uma medida ou atitude
Exemplos
Pidió al equipo que tome una actitud más seria.
Ele pediu à equipe que adotasse uma atitude mais séria.
Sugiero que se tome una foto grupal antes de irnos.
Sugiro que uma foto de grupo seja tirada antes de irmos.
Espero que mi jefe tome en cuenta mis sugerencias.
Espero que meu chefe leve minhas sugestões em consideração.
Desejos Impessoais
Quando um sujeito não pessoal é necessário (como 'é necessário que'), 'tome' é frequentemente usado de forma impessoal: 'Es necesario que se tome la temperatura' (É necessário que a temperatura seja medida/tomada).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.