Inklingo

ahuyentar

ah-wen-TAR/awjenˈtaɾ/

ahuyentar means to scare away in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to scare away

Also: to drive away, to frighten off
VerbB1regular ar
A small bird flying away from a person waving their arms.
gerundahuyentando
past Participleahuyentado
infinitiveahuyentar

📝 In Action

El espantapájaros sirve para ahuyentar a los cuervos.

A2

The scarecrow is used to scare away the crows.

Usamos humo para ahuyentar a los mosquitos durante la cena.

B1

We used smoke to drive away the mosquitoes during dinner.

La policía llegó para ahuyentar a los vándalos de la plaza.

B2

The police arrived to frighten off the vandals from the square.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • ahuyentar a las moscasto shoo away flies
  • ahuyentar el peligroto ward off danger

to dispel

Also: to banish
VerbB2regular arformal
A bright sun shining through dark clouds to reveal a clear path.
gerundahuyentando
past Participleahuyentado
infinitiveahuyentar

📝 In Action

Sus palabras lograron ahuyentar mis dudas.

B2

His words managed to dispel my doubts.

Necesito música para ahuyentar la tristeza.

B2

I need music to banish the sadness.

La luz del sol ahuyentó las sombras de la habitación.

C1

The sunlight drove away the shadows from the room.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • ahuyentar los miedosto dispel fears
  • ahuyentar los malos pensamientosto drive away bad thoughts

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesahuyentaran
yoahuyentara
ahuyentaras
vosotrosahuyentarais
nosotrosahuyentáramos
él/ella/ustedahuyentara

present

ellos/ellas/ustedesahuyenten
yoahuyente
ahuyentes
vosotrosahuyentéis
nosotrosahuyentemos
él/ella/ustedahuyente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesahuyentaron
yoahuyenté
ahuyentaste
vosotrosahuyentasteis
nosotrosahuyentamos
él/ella/ustedahuyentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesahuyentaban
yoahuyentaba
ahuyentabas
vosotrosahuyentabais
nosotrosahuyentábamos
él/ella/ustedahuyentaba

present

ellos/ellas/ustedesahuyentan
yoahuyento
ahuyentas
vosotrosahuyentáis
nosotrosahuyentamos
él/ella/ustedahuyenta

Translate to Spanish

Words that translate to "ahuyentar" in Spanish:

to banishto dispel

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ahuyentar

Question 1 of 3

Which sentence is the best use of 'ahuyentar' in a literal sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
huir(to flee)Verb
ahuyentador(repeller / something that scares things away)Noun
huida(escape/flight)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish prefix 'a-' (indicating movement or action) combined with 'huyentar,' a variation of the verb 'huir' (to flee/run away). Ultimately from Latin 'fugere'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: afugentar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'ahuyentar' the same as 'asustar'?

Not exactly. 'Asustar' means to scare someone (they might stay where they are). 'Ahuyentar' means to scare them *so that they leave*.

Is it a common word?

Yes, especially in the context of gardening, pest control, or literature where characters dispel their fears.

How do you pronounce the 'uy' part?

It sounds like 'wen' in the English word 'went,' but with a soft 'u' start: /ah-wen-tar/.