cuidador
“cuidador” means “caregiver” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
caregiver
Also: carer, attendant
📝 In Action
Mi hermano trabaja como cuidador de personas mayores.
A2My brother works as a caregiver for elderly people.
El cuidador principal necesita descansar para no agotarse.
B2The primary caregiver needs to rest so as not to get burnt out.
Buscamos un cuidador con experiencia en enfermería.
B1We are looking for a caregiver with nursing experience.
keeper
Also: caretaker, warden
📝 In Action
El cuidador del zoológico alimenta a los leones cada mañana.
A2The zookeeper feeds the lions every morning.
El cuidador de la finca vive en una casa pequeña cerca de la entrada.
B1The caretaker of the estate lives in a small house near the entrance.
Los cuidadores del parque mantienen los senderos limpios.
B2The park keepers keep the trails clean.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: cuidador
Question 1 of 3
How do you say 'The zookeeper' in Spanish?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Spanish verb 'cuidar' (to care), which comes from the Latin 'cogitare' (to think or reflect). Over time, the meaning shifted from 'thinking about something' to 'taking care of something.'
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Can I use 'cuidador' for someone who looks after my dog?
Yes! You can say 'cuidador de perros' or 'cuidador de mascotas' for a pet sitter.
Is 'cuidador' a formal word?
It is neutral. It's appropriate for medical reports, job titles, and everyday conversation.
What is the difference between a 'cuidador' and a 'vigilante'?
A 'cuidador' focuses on the wellbeing and needs of a person or animal, while a 'vigilante' focuses on security and protection against theft or danger.