igualar
“igualar” means “to match” in Spanish (records or scores).
to match, to level
Also: to even out, to equal
📝 In Action
El equipo logró igualar el marcador en el último minuto.
A2The team managed to tie the score in the last minute.
Necesito igualar las patas de esta silla porque cojea.
B1I need to level the legs of this chair because it wobbles.
Nadie ha podido igualar su récord de natación.
B2No one has been able to match his swimming record.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: igualar
Question 1 of 3
Which sentence means 'He tied the score'?
📚 More Resources
📚 Etymology▼
From the Latin word 'aequalis', which means level or even. It is the same root that gave us 'equal' in English.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'igualar' a regular verb?
Yes, it follows the standard pattern for all verbs ending in -ar.
Can I use 'igualar' for math?
Yes, you can use it when making two sides of an equation balance or equal each other.
What is the difference between 'igualar' and 'nivelar'?
They are very similar! 'Nivelar' is more specific to physical height or horizontal surfaces, while 'igualar' is broader (scores, quality, size).