Inklingo

igualdad

ee-gwal-DAHD/iɣwalˈdað/

igualdad means equality in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

equality

Also: parity
NounfB1
A diverse group of people of different ages and backgrounds standing together on an equal platform.

📝 In Action

Luchamos por la igualdad de género.

A2

We fight for gender equality.

Todos los ciudadanos tienen igualdad ante la ley.

B1

All citizens have equality before the law.

La igualdad de oportunidades es esencial en una democracia.

B2

Equality of opportunity is essential in a democracy.

Word Connections

Synonyms

  • equidad (equity/fairness)
  • paridad (parity)

Antonyms

Common Collocations

  • igualdad de condicionesa level playing field
  • igualdad de derechosequal rights
  • en igualdad dewith equal...

Idioms & Expressions

  • en igualdad de condicionesWhen everyone has the same advantages or starting point.

equality

Also: sameness
NounfB2formal
Two identical blue birds sitting on opposite sides of a balanced wooden scale.

📝 In Action

La igualdad matemática se representa con el signo de igual.

B2

Mathematical equality is represented by the equal sign.

Hay una clara igualdad entre los dos resultados.

C1

There is a clear sameness between the two results.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • disparidad (disparity)

Common Collocations

  • signo de igualdadequal sign

Translate to Spanish

Words that translate to "igualdad" in Spanish:

equalityparitysameness

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: igualdad

Question 1 of 3

Which of these is the correct way to say 'gender equality'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'aequalitas,' which describes a state of being balanced or level. It shares the same root as the English word 'equality.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: égalitéItalian: uguaglianza

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'igualdad' and 'equidad'?

'Igualdad' means giving everyone the exact same thing. 'Equidad' (equity) means giving people what they need so they can all reach the same outcome. Think of equality as the same size shoes for everyone, while equity is giving everyone shoes that actually fit.

Is 'igualdad' always feminine?

Yes! Every noun in Spanish that ends in '-dad' is feminine. You will never say 'un igualdad' or 'el igualdad'.

Can 'igualdad' be used for numbers?

Yes, in mathematics, it refers to an equation where both sides have the same value.