Inklingo

jefatura

heh-fah-TOO-rah/xefaˈtuɾa/

jefatura means leadership in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

leadership

Also: headship, management
NounfB1
A person at the front of a line, leading others up a gentle green hill.

📝 In Action

Ella asumió la jefatura del departamento el mes pasado.

B1

She took over the leadership of the department last month.

Bajo su jefatura, la empresa creció mucho.

B1

Under his leadership, the company grew a lot.

La jefatura decidió cambiar el horario de trabajo.

B2

The management decided to change the work schedule.

Word Connections

Synonyms

  • mando (command/authority)
  • dirección (direction/management)
  • liderazgo (leadership)

Antonyms

  • subordinación (subordination)

Common Collocations

  • jefatura de estadohead of state
  • asumir la jefaturato take over the leadership

headquarters

Also: station, main office
NounfB1
Spain
A large, impressive building with a grand entrance and a flag, standing in a town square.

📝 In Action

Tienes que ir a la jefatura de policía para denunciar el robo.

A2

You have to go to the police headquarters to report the robbery.

La jefatura de tráfico está en el centro de la ciudad.

B1

The traffic department headquarters is in the city center.

Nos reunimos en la jefatura de ventas a las diez.

B1

We are meeting at the sales headquarters at ten.

Word Connections

Synonyms

  • cuartel (barracks/headquarters)
  • oficina central (head office)
  • sede (headquarters/seat)

Common Collocations

  • jefatura de policíapolice headquarters
  • jefatura de tráficotraffic department

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: jefatura

Question 1 of 3

Which of these refers to the actual building where police work?

📚 More Resources

👥 Word Family
jefe(boss (male))Noun
jefa(boss (female))Noun
subjefe(deputy boss)Noun
jefazo(big boss (informal))Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from 'jefe', which comes from the Old French 'chef' (head), ultimately from the Latin 'caput' meaning 'head'. The ending '-atura' was added to denote a position or office.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

French: chefEnglish: chief

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'jefatura' the same as 'liderazgo'?

Not exactly. 'Liderazgo' is the personal quality of being a leader (leadership skills), while 'jefatura' is the official job title or the office you hold.

Can I use 'jefatura' for a small team?

It sounds a bit formal. For a small team, you might just say 'estar a cargo' (to be in charge). 'Jefatura' is better for departments or organizations.

Does 'jefatura' always mean a building?

No, it can mean the physical building OR the abstract concept of being the boss. Context tells you which is which!