Inklingo

relajar

reh-lah-HAR/re.laˈxaɾ/

relajar means to relax in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to relax

Also: to soothe
VerbA2regular ar
A person sitting peacefully on a fluffy cloud with their eyes closed and a gentle smile.
gerundrelajando
infinitiverelajar
past Participlerelajado

📝 In Action

Esta música suave me relaja mucho después del trabajo.

A2

This soft music relaxes me a lot after work.

El profesor trata de relajar el ambiente antes del examen.

B1

The teacher tries to relax the atmosphere before the exam.

Un buen masaje puede relajar los músculos tensos.

A2

A good massage can relax tense muscles.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • tensar (to tense up)
  • estresar (to stress)

Common Collocations

  • relajar la menteto relax the mind
  • relajar los músculosto relax the muscles

to loosen

Also: to slacken
VerbB2regular ar
A thick, heavy rope being untied and loosened by two hands.

📝 In Action

El gobierno decidió relajar las medidas de seguridad.

B2

The government decided to loosen the security measures.

No podemos relajar la disciplina en este momento.

C1

We cannot slacken the discipline at this moment.

Word Connections

Synonyms

  • suavizar (to soften)
  • aflojar (to loosen)

Antonyms

Common Collocations

  • relajar las reglasto loosen the rules
  • relajar la vigilanciato lower one's guard/slacken surveillance

🔄 Conjugations

subjunctive

present

yorelaje
nosotrosrelajemos
vosotrosrelajéis
él/ella/ustedrelaje
ellos/ellas/ustedesrelajen
relajes

imperfect

yorelajara
nosotrosrelajáramos
vosotrosrelajarais
él/ella/ustedrelajara
ellos/ellas/ustedesrelajaran
relajaras

indicative

present

yorelajo
nosotrosrelajamos
vosotrosrelajáis
él/ella/ustedrelaja
ellos/ellas/ustedesrelajan
relajas

preterite

yorelajé
nosotrosrelajamos
vosotrosrelajasteis
él/ella/ustedrelajó
ellos/ellas/ustedesrelajaron
relajaste

imperfect

yorelajaba
nosotrosrelajábamos
vosotrosrelajabais
él/ella/ustedrelajaba
ellos/ellas/ustedesrelajaban
relajabas

Translate to Spanish

Words that translate to "relajar" in Spanish:

to slacken

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: relajar

Question 1 of 3

Which sentence means 'The music relaxes me'?

📚 More Resources

👥 Word Family
relajación(relaxation)Noun
relajante(relaxing)Adjective
relajado(relaxed)Adjective
relajarse(to relax oneself)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'relaxare,' which meant to stretch out again or to loosen. It is built from 're-' (again) and 'laxus' (loose).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: relaxFrench: relâcher

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'relajar' and 'relajarse'?

'Relajar' is used when you relax someone or something else (like a massage relaxing a muscle). 'Relajarse' is used when you yourself are the one relaxing (I relax at home).

Is 'relajar' a regular verb?

Yes! It follows the standard pattern for all verbs ending in -ar.

Can 'relajar' mean 'to slack off'?

In some informal contexts, yes, 'relajarse' can imply that someone is getting too comfortable and not working hard enough, though 'relajar' itself usually refers to loosening rules or tension.