Inklingo

rotura

ro-TOO-rah/roˈtuɾa/

rotura means break in Spanish (a physical separation into pieces).

break

Also: tear, breakage, crack
NounfB1
A colorful ceramic vase broken into several large pieces on a wooden floor.

📝 In Action

La rotura de la tubería causó una inundación en el sótano.

A2

The pipe break caused a flood in the basement.

El deportista tiene una rotura de fibras en la pierna.

B2

The athlete has a muscle tear in his leg.

No podemos vender este plato por la rotura del borde.

B1

We can't sell this plate because of the crack on the rim.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • unión (union/joining)
  • reparación (repair)

Common Collocations

  • rotura de stockout of stock / supply shortage
  • rotura de fibrasmuscle tear
  • rotura de tuberíapipe burst

Translate to Spanish

Words that translate to "rotura" in Spanish:

breakbreakagecracktear

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: rotura

Question 1 of 3

Which word would you use to describe a physical crack in a glass window?

📚 More Resources

👥 Word Family
romper(to break)Verb
roto(broken)Adjective
irrompible(unbreakable)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'romper' (to break), which comes from the Latin 'rumpere,' meaning to burst or break apart.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: ruptureFrench: rupture

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'rotura' the same as 'fractura'?

Mostly! 'Fractura' is usually used for bones in a medical sense, while 'rotura' can be used for bones, muscles, pipes, and almost any physical object.

Can I use 'rotura' for a romantic breakup?

It is better to use 'ruptura' for relationships. 'Rotura' implies a physical object has snapped or torn.

Is it 'rotura' or 'rompimiento'?

'Rotura' is much more common for physical things. 'Rompimiento' is very formal and usually refers to ending a formal agreement or alliance.