Inklingo

Wie sagt man "abweichler" auf Spanisch

Das spanische Wort fürabweichlerist pervertidoC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1informal/offensive
Eine einfache, freundliche Zeichentrickfigur, die allein steht und ein leuchtend farbiges Hemd trägt, das eindeutig verkehrt herum angezogen ist und alle Nähte und Etiketten zeigt.

Beispiele

El pervertido fue arrestado cerca del colegio.

Der Perverse wurde in der Nähe der Schule verhaftet.

No hables con ese hombre, es un pervertido.

Sprich nicht mit diesem Mann, er ist ein Perverser.

Genus und Plural

Um über eine weibliche Perverse zu sprechen, verwenden Sie la pervertida. Um über mehrere Personen zu sprechen, verwenden Sie los pervertidos (Männer oder gemischte Gruppe) oder las pervertidas (nur Frauen).

Verwendung der weiblichen Form für eine Gruppe

Fehler:Eine gemischte Gruppe von Personen als *las pervertidas* zu bezeichnen.

Korrektur: Wenn die Gruppe mindestens einen Mann enthält, ist die maskuline Pluralform *los pervertidos* die korrekte, neutrale Bezeichnung für sie.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.