Inklingo
← Wörterbuch

opositor

oh-poh-see-tohr/opoˈsitoɾ/

Prüfungskandidat

Auch: Prüfungsteilnehmer
Spain
Eine Person sitzt an einem hölzernen Schreibtisch, der mit Büchern bedeckt ist, und konzentriert sich auf das Lernen, beleuchtet von einer einzelnen Lampe.

📝 In Aktion

El opositor estudia diez horas al día para conseguir la plaza.

B1

Der Prüfungskandidat lernt zehn Stunden am Tag, um die Stelle zu bekommen.

Hay miles de opositores para solo cincuenta puestos de bombero.

B1

Es gibt Tausende von Kandidaten für nur fünfzig Stellen als Feuerwehrmann.

Mi hermano es opositor y no tiene tiempo para salir.

A2

Mein Bruder ist Prüfungskandidat und hat keine Zeit auszugehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • examinador (Prüfer)

Häufige Kollokationen

  • academia para opositores – Vorbereitungsschule für Prüfungskandidaten
  • plaza para opositores – Stellenangebot für Prüfungskandidaten

Gegner

Auch: Widersacher, Abweichler
Zwei Personen stehen auf gegenüberliegenden Seiten einer Linie und blicken sich mit verschränkten Armen gegenüber, um Uneinigkeit zu zeigen.

📝 In Aktion

Es un fuerte opositor a la nueva ley de transporte.

B2

Er ist ein starker Gegner des neuen Transportgesetzes.

Los opositores al régimen fueron arrestados.

C1

Die Gegner des Regimes wurden verhaftet.

El principal opositor del alcalde criticó su discurso.

B2

Der Hauptgegner des Bürgermeisters kritisierte seine Rede.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • líder opositor – Oppositionsführer
  • opositor político – politischer Gegner

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "opositor" übersetzt werden:

abweichler→gegner→prüfungskandidat→prüfungsteilnehmer→widersacher→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: opositor

Frage 1 von 3

Wenn jemand 8 Stunden am Tag lernt, um in Spanien staatlicher Lehrer zu werden, ist er/sie ein/e...

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
oponer(entgegensetzen) — Verb
oposición(Opposition / öffentliche Prüfung) — Substantiv
opuesto(entgegengesetzt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'oppositor', was 'jemand, der dagegen argumentiert' bedeutet. Es stammt vom Verb 'opponere', derselben Wurzel, die auch das deutsche Wort 'opponieren' hervorbrachte.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: oppositor (archaic)French: opposant

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'opositor' und 'candidato'?

Ein 'candidato' ist jeder, der sich für eine Stelle bewirbt. Ein 'opositor' ist jemand, der speziell den schwierigen, staatlich geregelten 'oposición'-Prüfungsprozess durchläuft.

Kann ich 'opositor' für einen Feind verwenden?

Nicht wirklich. 'Opositor' impliziert eine Meinungsverschiedenheit oder einen Wettbewerb um eine Rolle. 'Enemigo' ist viel persönlicher und aggressiver.

Ist ein 'opositor' immer ein Student?

Normalerweise ja. Sie verbringen die meiste Zeit mit Lernen, aber technisch gesehen sind sie 'Kandidaten' für eine Karriere.