Inklingo

Wie sagt man "änderte" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort füränderteist cambióverwenden Sie „cambió“ für eine allgemeine Änderung, einen Austausch oder eine Modifikation von etwas..

German → Spanisch
Verb (Vergangenheitsform)A1Standard
Verwenden Sie „cambió“ für eine allgemeine Änderung, einen Austausch oder eine Modifikation von etwas.

Beispiele

El mecánico cambió la pieza defectuosa.

Der Mechaniker wechselte das defekte Teil aus.

mudó

VerbB1Standard
Benutzen Sie „mudó“ spezifisch, wenn sich das Aussehen (wie bei Tieren) oder die Meinung einer Person ändert.

Beispiele

La serpiente mudó su piel vieja.

Die Schlange häutete ihre alte Haut.

Häufigste Verwechslung: cambio vs. mudo

Viele Lernende verwenden „cambió“ auch für Veränderungen des Aussehens, was aber eher dem deutschen „sich häuten“ oder „sich wandeln“ entspricht. Merken Sie sich: „Cambió“ ist für allgemeine Änderungen, „mudó“ für das Aussehen oder die Meinung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.