mudo
“mudo” bedeutet “still” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
still, sprachlos
Auch: stumm
📝 In Aktion
Él se quedó mudo por la sorpresa.
A2Er war sprachlos vor Überraschung.
Me gusta ver las películas del cine mudo.
B1Ich schaue gerne Stummfilme.
stumm
📝 In Aktion
En la obra, el mudo se comunica con señas.
B2In dem Stück kommuniziert der Stumme mit Zeichen.
Ich ziehe um, Ich wechsle
📝 In Aktion
Me mudo de casa el próximo lunes.
A2Ich ziehe nächsten Montag um.
Cada mañana me mudo de ropa antes de salir.
B1Jeden Morgen wechsle ich meine Kleidung, bevor ich ausgehe.
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "mudo" übersetzt werden:
änderte→ich wechsle→sprachlos→still→stumm→verschob→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mudo
Frage 1 von 1
Wenn Sie in eine neue Wohnung ziehen, was sollten Sie sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Adjektiv 'mudo' stammt vom lateinischen 'mutus' (still). Die Verbform 'mudo' stammt von 'mutare' (ändern). Im Spanischen sehen diese beiden unterschiedlichen Wurzeln exakt gleich aus!
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'mudo' dasselbe wie 'callado'?
Nicht ganz. 'Callado' bedeutet, dass jemand absichtlich leise ist oder wenig redet. 'Mudo' impliziert normalerweise, dass jemand *nicht* sprechen kann, sei es aus körperlichen Gründen oder extremer Schock.