Inklingo

Wie sagt man "ich wechsle" auf Spanisch

German → Spanisch

cambio

/KAHM-byoh//ˈkambjo/

VerbA1allgemein
Verwenden Sie 'cambio' (von 'cambiar'), wenn Sie eine allgemeine Änderung, einen Austausch oder eine Modifikation ausdrücken möchten, z. B. eine Meinungsänderung.
Eine Person steht und hält aktiv ein grünes Hemd, was darauf hindeutet, dass sie dabei ist, das blaue Hemd, das sie gerade trägt, auszutauschen.

Beispiele

Yo cambio de opinión muy a menudo.

Ich ändere meine Meinung sehr oft.

Si no te gusta la camisa, la cambio por otra.

Wenn dir das Hemd nicht gefällt, tausche ich es gegen ein anderes um.

Siempre cambio mis zapatos al llegar a casa.

Ich wechsle immer meine Schuhe, wenn ich nach Hause komme.

Dies ist die 'Ich'-Form

'Cambio' ist, wie man 'ich wechsle' sagt. Es kommt vom Verb 'cambiar'. Beachten Sie, wie Spanisch oft das 'yo' weglässt, da die '-o'-Endung bereits verrät, wer die Handlung ausführt.

'de' vergessen

Fehler: “Voy a cambiar mi trabajo.”

Korrektur: Voy a cambiar de trabajo. Wenn Sie *von einer Art Sache zu einer anderen* wechseln (wie Jobs, Kleidung oder Meinungen), verwenden Sie das Muster 'cambiar de + [Substantiv]'.

mudo

MOO-doh/ˈmuðo/

VerbA2allgemein
Verwenden Sie 'mudo' (von 'mudarse'), wenn Sie einen Wohnungs- oder Hauswechsel (Umzug) beschreiben. Es kann auch den Wechsel von Kleidung oder Haut bezeichnen.
Eine Person trägt einen Pappkarton zu einem bunten Haus.

Beispiele

Me mudo de casa el próximo lunes.

Ich ziehe nächsten Montag um.

Cada mañana me mudo de ropa antes de salir.

Jeden Morgen wechsle ich meine Kleidung, bevor ich ausgehe.

Verwendung von 'Me' bei Mudo

Um zu sagen 'Ich ziehe um', müssen Sie 'me' vor 'mudo' setzen (Me mudo). Wenn Sie nur 'mudo' sagen, bedeutet es normalerweise, Kleidung oder Haut zu wechseln.

Verwechslung von 'cambiar' und 'mudarse'

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'cambiar' (ändern) und 'mudarse' (umziehen). 'Cambiar' wird für allgemeine Änderungen benutzt, während 'mudarse' spezifisch für einen Umzug oder Kleiderwechsel steht. Achten Sie auf den Kontext, um die richtige Wahl zu treffen.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.