Inklingo

Wie sagt man "bequem" auf Spanisch

German → Spanisch

cómodo

AdjektivA1Neutral
Verwenden Sie 'cómodo', wenn Sie körperlichen Komfort, Gemütlichkeit oder ein Gefühl des Wohlbefindens beschreiben, z. B. bei Möbeln oder Kleidung.

Beispiele

Esta silla es muy cómoda para leer.

Dieser Stuhl ist sehr bequem zum Lesen.

práctico

AdjektivB1Neutral
Nutzen Sie 'práctico', um die Nützlichkeit, Funktionalität oder Zweckmäßigkeit einer Sache zu beschreiben, die das Leben einfacher macht.

Beispiele

Un coche pequeño es práctico para la ciudad.

Ein kleines Auto ist praktisch für die Stadt.

tranquilamente

/trahn-kee-lah-MEN-teh//tɾaŋ.ki.laˈmen.te/

AdverbB1Umgangssprachlich
Verwenden Sie 'tranquilamente', um eine ungefähre Menge oder einen Preis anzugeben, der leicht erreicht oder überschritten werden kann, ohne dass es eine große Sache ist.
Eine glückliche Person, die mühelos über einen sehr kleinen, niedrigen Kieselstein auf einem glatten Weg steigt.

Beispiele

El viaje dura tranquilamente ocho horas.

Die Reise dauert leicht acht Stunden.

Ese coche puede costar tranquilamente treinta mil euros.

Dieses Auto könnte leicht dreißigtausend Euro kosten.

Podemos terminar el trabajo mañana tranquilamente.

Wir können die Arbeit morgen ganz entspannt/leicht fertigstellen (kein Stress).

Selbstvertrauen stärken

Wenn dieses Wort mit Zahlen oder Möglichkeiten verwendet wird, verleiht es Ihrem Satz eine Bedeutung von 'ohne Zweifel' oder 'keine große Sache'.

Verwechslung von 'cómodo' und 'práctico'

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'cómodo' (gemütlich, bequem) und 'práctico' (nützlich, praktisch). Denken Sie daran: 'Cómodo' bezieht sich auf das Gefühl, während 'práctico' die Funktionalität beschreibt.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.