Wie sagt man "herumalbern" auf Spanisch
Das spanische Wort für “herumalbern” ist “jugando” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
Verb Form (Gerund)B2informal
sich kindisch/nicht ernst verhalten
Beispiele
Estás jugando con mis sentimientos, ¿no?
Du spielst mit meinen Gefühlen, nicht wahr?
¡Deja de estar jugando y concéntrate en tu trabajo!
Hör auf herumzualbern und konzentriere dich auf deine Arbeit!
Figürliche Verwendung
In diesem Sinne folgt 'jugando' oft auf 'con' (mit), wenn der Sprecher das Gefühl hat, dass die andere Person eine ernste Angelegenheit wie ein Spiel behandelt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.