Wie sagt man "komödie" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “komödie” ist “comedia” — verwende 'comedia' für ein Film-, Theaterstück- oder ein literarisches Werk des Genres Komödie..
comedia
koh-MEH-dee-ah/koˈmeðja/
Beispiele
Mi película favorita es una comedia romántica muy divertida.
Mein Lieblingsfilm ist eine sehr lustige romantische Komödie.
Prefiero ver una comedia antes que una película de terror.
Ich schaue lieber eine Komödie als einen Horrorfilm.
¿Viste esa comedia de enredos? ¡No paré de reír!
Hast du diese Screwball-Komödie gesehen? Ich konnte nicht aufhören zu lachen!
Genusregel
Obwohl 'comedia' auf -a endet, denken Sie daran, dass Wörter, die auf -ma, -pa oder -ta enden und aus dem Griechischen stammen (wie 'problema' oder 'poeta'), meist maskulin sind. 'Comedia' ist ein reguläres feminines Substantiv: LA comedia.
humor
oo-MOHR/uˈmoɾ/
Beispiele
Necesitas tener sentido del humor para entender ese chiste.
Du musst Sinn für Humor haben, um diesen Witz zu verstehen.
Me encanta el humor negro de esa serie de televisión.
Ich liebe den schwarzen Humor dieser Fernsehserie.
Geschlechtsprüfung
Denken Sie daran, 'humor' ist immer maskulin, daher verwenden wir 'el humor' oder 'un humor', auch wenn viele Wörter, die auf '-or' enden, weiblich erscheinen mögen (im Deutschen ist es 'der Humor', was konsistent ist).
Verwechslung von Genre und Eigenschaft
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.