Inklingo

Wie sagt man "linse" auf Spanisch

German → Spanisch

cristal

krees-TAHL/krisˈtal/

nounB1
Verwenden Sie „cristal“, wenn Sie das Glas einer Uhr, eines Fensters oder einer Brille meinen, das nicht Teil eines optischen Systems ist.
Ein einzelnes, großes, geschliffenes Kristallprisma, das auf einer dunklen Oberfläche liegt und Licht einfängt und subtile Regenbogenfarben zeigt.

Beispiele

El reloj tiene un cristal de zafiro muy resistente a arañazos.

Die Uhr hat ein Saphirglas, das sehr kratzfest ist.

Encontraron un hermoso cristal de cuarzo en la cueva.

Sie fanden einen wunderschönen Quarzkristall in der Höhle.

objetivo

ohb-heh-TEE-voh/oβ.xeˈti.βo/

nounC1
Benutzen Sie „objetivo“, wenn Sie die Linse eines optischen Geräts wie einer Kamera, eines Mikroskops oder eines Teleskops meinen.
Eine detaillierte, aber vereinfachte Illustration des Glaselementes eines Kameraobjektivs.

Beispiele

Necesito limpiar el objetivo de mi cámara antes de tomar fotos.

Ich muss das Objektiv meiner Kamera reinigen, bevor ich Fotos mache.

El microscopio tiene varios objetivos de aumento.

Das Mikroskop hat mehrere Objektive zur Vergrößerung.

Spezifische Verwendung

Wenn 'objetivo' in der Fotografie oder Wissenschaft verwendet wird, bedeutet es fast immer das physische Glaselement, das das Licht fokussiert. Im Deutschen ist 'Objektiv' hier der Fachbegriff.

Häufigste Verwechslung: Glas vs. optische Linse

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „cristal“ (einfaches Glas) und „objetivo“ (optische Linse). Denken Sie daran: Wenn es um das Glas einer Uhr oder Brille geht, verwenden Sie „cristal“. Bei Kameras und Mikroskopen ist es immer „objetivo“.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.