Inklingo

Wie sagt man "mast" auf Spanisch

German → Spanisch

palo

PAH-loh/ˈpa.lo/

NomenA1allgemein
Verwenden Sie „palo“, wenn Sie einen physischen Stab, Pfahl oder eine Stange meinen, wie z.B. einen Fahnenmast oder einen Stock.
Ein glatter, brauner Holzstab, der horizontal auf einer grünen Grasfläche liegt.

Beispiele

El marinero subió por el palo de la bandera.

Der Seemann kletterte den Fahnenmast hinauf.

El perro siempre trae un palo grande del parque.

Der Hund bringt immer einen großen Stock aus dem Park.

Necesitamos un palo largo para alcanzar esa rama.

Wir brauchen eine lange Stange, um diesen Ast zu erreichen.

Genus-Erinnerung

Obwohl 'palo' auf -o endet, denken Sie daran, dass es ein männliches Substantiv ist ('el palo'). Im Deutschen ist das Äquivalent 'der Stock' ebenfalls männlich.

árbol

NomenB2technisch
Verwenden Sie „árbol“, wenn Sie sich auf einen technischen Teil eines Motors beziehen, insbesondere die Nockenwelle oder Kurbelwelle.

Beispiele

El mecánico revisó el árbol de transmisión.

Der Mechaniker überprüfte die Antriebswelle.

Verwechslung von „palo“ und „árbol“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „palo“ (Stab, Pfahl) mit „árbol“ (Baum), wenn es um technische Teile geht. Denken Sie daran, dass „árbol“ im technischen Kontext spezifisch für Wellen wie die Nocken- oder Kurbelwelle verwendet wird.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.