Inklingo

Wie sagt man "pässe" auf Spanisch

German → Spanisch

pases

PAH-ses/ˈpases/

nounA1general
Verwenden Sie „pases“, wenn Sie über Eintrittskarten, Sportpässe oder eine körperliche Bewegung wie einen Pass im Sport sprechen.
Zwei einfache Comic-Fußballspieler auf einem Feld. Ein Spieler tritt einen Ball in Richtung des anderen, was eine Reihe erfolgreicher 'Pässe' symbolisiert.

Beispiele

Necesito dos pases para el concierto de esta noche.

Ich brauche zwei Karten für das Konzert heute Abend.

Los jugadores hicieron muchos pases rápidos.

Die Spieler machten viele schnelle Pässe (im Spiel).

Hemos comprado abonos de diez pases para el metro.

Wir haben Zehnerkarten für die U-Bahn gekauft.

Die Pluralregel

Das Singularnomen ist 'pase' (endet auf 'e'). Um es in den Plural zu setzen, fügen Sie einfach ein 's' am Ende hinzu: 'pases'.

Geschlechtskonsistenz

Da 'pase' ein maskulines Nomen ist, müssen seine Pluralform 'pases' immer maskuline Artikel und Adjektive verwenden (z. B. los pases, pases rápidos).

tiros

/TEE-rohs//ˈti.ɾos/

nounB1sport
Verwenden Sie „tiros“, wenn Sie sich auf Schüsse oder Würfe im Sport beziehen, insbesondere auf Freiwürfe oder ähnliche Aktionen.
Eine stilisierte Zeichnung eines Fußballspielers mitten im Schuss, der einen bunten Fußball direkt auf ein großes leeres Tornetz schickt.

Beispiele

El equipo falló muchos tiros libres en el último cuarto.

Das Team verfehlte im letzten Viertel viele Freiwürfe.

El entrenador les pidió más tiros a puerta.

Der Trainer forderte mehr Torschüsse von ihnen.

Sportvokabular

Im Sport beschreiben 'tiros' die Aktion, den Ball in Richtung des Ziels zu befördern, sei es mit der Hand (Basketball) oder mit dem Fuß (Fußball).

Verwechslung von „pases“ und „tiros“

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von „pases“ (Karten, Pässe, sportliche Pässe) mit „tiros“ (Schüsse im Sport). Denken Sie daran: „Pases“ sind eher die Weitergabe oder der Zugang, während „tiros“ die Aktion des Schießens selbst beschreiben.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.