Inklingo

Wie sagt man "rechtsmittel" auf Spanisch

Das spanische Wort fürrechtsmittelist recursosC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1formal
Eine rechtliche Option oder Abhilfe
Eine entschlossene kleine braune Maus, die auf einem Sockel steht und einer großen, weisen Eule, die darüber sitzt, formell eine zusammengerollte Schriftrolle präsentiert.

Beispiele

Presentaron un recurso ante el Tribunal Supremo.

Sie legten Berufung beim Obersten Gerichtshof ein.

El abogado dijo que no había más recursos disponibles.

Der Anwalt sagte, es stünden keine weiteren Rechtsmittel mehr zur Verfügung.

Verbpartner

Diese Bedeutung wird meist mit Verben wie 'presentar' (einreichen), 'interponer' (einlegen) oder 'denegar' (ablehnen) kombiniert. Dies entspricht dem deutschen 'Berufung einlegen'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.