Wie sagt man "sonderangebot" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “sonderangebot” ist “oferta” — verwenden Sie „oferta“, wenn es sich um eine allgemeine Preisreduzierung oder eine zeitlich begrenzte Aktion in einem Geschäft handelt, wie z. B. ein Ausverkauf..
oferta
oh-FEHR-tah/oˈfeɾta/
Beispiele
¡Mira! Los zapatos están de oferta esta semana.
Schau mal! Die Schuhe sind diese Woche im Ausverkauf.
Aprovecha la oferta de dos por uno en las camisetas.
Nutze das Zwei-für-Eins-Angebot für die T-Shirts.
Compré el televisor porque estaba a mitad de precio, era una gran oferta.
Ich habe den Fernseher gekauft, weil er zum halben Preis war; es war ein tolles Schnäppchen.
Wie man über Verkäufe spricht
Verwenden Sie die Struktur 'estar de oferta', um auszudrücken, dass ein Artikel gerade reduziert ist. ('El pan está de oferta hoy.' – Das Brot ist heute im Angebot.)
Verwechslung von Angebot und Rabatt
Fehler: “Quiero una oferta.”
Korrektur: Quiero un descuento. (Wenn Sie einen Verkäufer nach einem besseren Preis fragen, ist 'descuento' (Rabatt) oft direkter als 'oferta' (ein spezifisch beworbener Ausverkauf).)
promoción
Beispiele
Aproveché la promoción de dos por uno en el supermercado.
Ich habe das Zwei-für-Eins-Sonderangebot im Supermarkt genutzt.
Oferta vs. Promoción
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.