Inklingo

Wie sagt man "spielfeld" auf Spanisch

German → Spanisch

campo

/kahm-poh//ˈkampo/

SubstantivA2Allgemein
Wird für große, natürliche Spielfelder verwendet, insbesondere für Sportarten wie Fußball, Rugby oder American Football.
Ein leuchtend grünes Fußballfeld (Rasenplatz) mit klaren weißen Begrenzungslinien und einem weißen Tornetz, bereit für ein Spiel.

Beispiele

Los jugadores ya están en el campo de fútbol.

Die Spieler sind schon auf dem Fußballfeld.

Construyeron un nuevo campo de béisbol en el parque.

Sie haben einen neuen Baseballplatz im Park gebaut.

Vamos a reservar un campo de tenis para el sábado.

Buchen wir am Samstag einen Tennisplatz.

cancha

/KAHN-chah//ˈkant͡ʃa/

SubstantivA1Allgemein
Bezeichnet typischerweise kleinere, oft künstlich angelegte oder umzäunte Spielfelder, wie sie für Tennis, Basketball oder Volleyball üblich sind.
Ein leuchtend blauer Tennisplatz mit weißen Begrenzungslinien und einem Netz in der Mitte.

Beispiele

La cancha de tenis está ocupada ahora mismo.

Der Tennisplatz ist gerade belegt.

Los niños están jugando en la cancha de fútbol.

Die Kinder spielen auf dem Fußballfeld.

Grundlagen weiblicher Nomen

Da dieses Wort auf 'a' endet, ist es weiblich. Verwenden Sie 'la' für Einzahl und 'las' für Mehrzahl.

Cancha vs. Campo

Fehler: “Die Verwendung von 'cancha' für die ländliche Gegend/das Land.”

Korrektur: Verwenden Sie 'campo' für die Landschaft oder eine sehr große offene Wiese; 'cancha' ist spezifisch für einen ausgewiesenen Sportbereich.

Campo vs. Cancha

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „campo“ und „cancha“ bei Sportarten, die auf beiden Arten von Feldern gespielt werden können. Denke daran: „Campo“ ist eher für große, offene Flächen wie beim Fußball, während „cancha“ oft für spezifischere, kleinere oder befestigte Plätze genutzt wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.