Wie sagt man "tafel" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “tafel” ist “pizarra” — verwenden Sie „pizarra“, wenn Sie eine Tafel im Klassenzimmer oder eine ähnliche Schreibfläche meinen, auf der man mit Kreide oder Stiften schreiben kann..
pizarra
/pee-thah-rrah//piˈθara/
Beispiele
El profesor escribió la tarea en la pizarra.
Der Lehrer schrieb die Hausaufgaben an die Tafel.
Por favor, borra la pizarra blanca antes de salir.
Bitte das Whiteboard abwischen, bevor Sie gehen.
La pizarra digital no funciona hoy.
Das Smartboard funktioniert heute nicht.
Immer 'La'
Obwohl es auf 'a' endet, denk einfach daran, dass es ein weibliches Wort ist, also benutze immer 'la' oder 'una' damit.
Die Tafel beschreiben
Um anzugeben, um welche Art von Tafel es sich handelt, füge einfach die Beschreibung danach hinzu: 'pizarra blanca' (Whiteboard) oder 'pizarra verde' (grüne Tafel).
Der 'El'-Fehler
Fehler: “El pizarra está sucia.”
Korrektur: La pizarra está sucia. (Denk daran, den Artikel 'the' an das weibliche Ende des Wortes anzupassen).
cuadro
/KWAA-droh//ˈkwaðɾo/
Beispiele
Incluí un cuadro con las ventas del último trimestre.
Ich habe eine Tabelle mit den Verkäufen des letzten Quartals beigefügt.
El doctor analizó el cuadro de síntomas del paciente.
Der Arzt analysierte das Symptombild des Patienten.
Medizinische Verwendung
In der Medizin wird 'cuadro' oft verwendet, um alle körperlichen Anzeichen und Symptome einer Krankheit zusammenzufassen, ähnlich wie man vom „gesamten klinischen Bild“ spricht.
Häufige Verwechslung: Tafel vs. Tabelle
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.