Wie sagt man "tiefen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “tiefen” ist “fondos” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
nounB1
die tiefsten Teile eines Gebiets
Beispiele
Los colores de los fondos del cuadro son muy oscuros.
Die Farben im Hintergrund des Gemäldes sind sehr dunkel.
Se aventuraron a los fondos del océano, donde nunca llega la luz.
Sie wagten sich in die Tiefen des Ozeans vor, wohin das Licht niemals vordringt.
Busca la caja en los fondos del armario.
Suche die Kiste ganz hinten (am Boden) des Schranks.
Singular vs. Plural
Der Singular 'fondo' bedeutet 'Boden' oder 'Hintergrund'. Die Verwendung des Plurals 'fondos' betont oft das Ausmaß oder die Mehrdeutigkeit dieser Tiefe oder dieses Hintergrunds. Im Deutschen ist der Plural 'Hintergründe' oder 'Tiefen' oft direkter.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.