Inklingo

Wie sagt man "vernunft" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürvernunftist razónverwenden Sie „razón“, wenn Sie die menschliche Fähigkeit zu denken, zu schlussfolgern und logisch zu handeln meinen, also das abstrakte Konzept der Vernunft..

German → Spanisch

razón

NounB2
Verwenden Sie „razón“, wenn Sie die menschliche Fähigkeit zu denken, zu schlussfolgern und logisch zu handeln meinen, also das abstrakte Konzept der Vernunft.

Beispiele

Los seres humanos tienen la capacidad de la razón.

Der Mensch besitzt die Fähigkeit zur Vernunft.

juicio

/HWEE-see-oh//ˈxwi.sjo/

NounB2
Nutzen Sie „juicio“, wenn Sie das praktische Urteilsvermögen, die Klugheit oder die Fähigkeit meinen, gute Entscheidungen zu treffen, oft basierend auf Erfahrung.
Eine großäugige braune Eule, die ruhig auf einem Ast sitzt und Weisheit und gute Entscheidungsfindung symbolisiert.

Beispiele

Es una persona con mucho juicio y experiencia.

Sie ist eine Person mit viel gesundem Menschenverstand und Erfahrung.

¡Actúa con juicio! No seas impulsivo.

Handle mit Bedacht! Sei nicht impulsiv.

Después de tanto estrés, casi pierdo el juicio.

Nach all dem Stress habe ich fast meinen Verstand verloren.

lógica

nounB1
Verwenden Sie „lógica“, wenn Sie die Regeln des korrekten Schlussfolgerns oder die Nachvollziehbarkeit einer Aussage oder eines Arguments betonen möchten.

Beispiele

Lo que dices no tiene mucha lógica.

Was du sagst, ergibt nicht viel Sinn (oder: hat nicht viel Logik).

Verwechslung von Vernunft, Verstand und Logik

Viele Lerner verwechseln „razón“ (Vernunft als Fähigkeit) und „juicio“ (praktischer Verstand/Urteilsvermögen). Denken Sie daran: „razón“ ist die abstrakte Fähigkeit, während „juicio“ sich auf kluge Entscheidungen im Alltag bezieht.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.