Wie sagt man "grund" auf Spanisch

Verwenden Sie „motivo“, wenn Sie nach dem Grund oder der Erklärung für eine bestimmte Handlung oder ein Ereignis fragen, ähnlich wie „warum“ auf Deutsch.

Nutzen Sie „razón“, wenn Sie nach einer logischen Erklärung oder einem triftigen Grund für etwas suchen, vergleichbar mit „Grund“ oder „Ursache“ im Sinne von Begründung.

Verwenden Sie „causa“, wenn Sie die direkte Ursache oder den Auslöser eines Ereignisses oder Zustands meinen.

„Lugar“ wird in diesem Kontext verwendet, wenn „Grund“ im Sinne von „Anlass geben zu“ oder „führen zu“ gebraucht wird, oft in festen Wendungen.

Nutzen Sie „lecho“ ausschließlich, wenn Sie das Bett eines Flusses, Meeres oder eines anderen Gewässers meinen.

Verwenden Sie „móvil“, wenn Sie das Motiv im Sinne einer treibenden Kraft oder eines Beweggrunds für eine Straftat oder eine komplexe Handlung meinen.