Inklingo

Comment dire "commenter" en espagnol

Le mot espagnol pourcommenterest observarC1 niveau.

French → espagnolC1
verbC1formal
Une personne en chemise jaune pointant avec détermination vers un objet hors champ tout en faisant un geste facial expressif, indiquant une remarque ou une constatation.

Exemples

El auditor observó que faltaban varios documentos importantes.

L'auditeur a fait remarquer (ou souligné) que plusieurs documents importants manquaient.

Ella observó que la solución propuesta no era viable.

Elle a commenté que la solution proposée n'était pas viable.

Rapport de Discours

Lorsqu'il est utilisé dans ce sens, 'observar' introduit souvent une déclaration utilisant 'que' (que), similaire à la façon dont 'decir' (dire) est utilisé. C'est l'équivalent de 'faire remarquer que' en français.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.