Comment dire "concluant" en espagnol
Le mot espagnol pour “concluant” est “definitiva” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Esta es la versión definitiva del informe.
Ceci est la version finale du rapport.
La jueza tomó una decisión definitiva hoy.
Le juge a pris une décision finale aujourd'hui.
Queremos encontrar la solución definitiva a este problema.
Nous voulons trouver la solution ultime à ce problème.
Accord en Genre
Comme ce mot se termine par 'a', vous ne devez l'utiliser qu'avec des mots féminins comme 'la solución' ou 'una decisión'. Si la chose que vous décrivez est masculine, utilisez 'definitivo' à la place.
Adjectif vs. Adverbe
Erreur : “Utiliser 'definitiva' pour dire 'définitivement'.”
Correction : Dites 'definitivamente' pour 'définitivement'. Utilisez 'definitiva' uniquement pour décrire une chose féminine qui est finale.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.