Comment dire "dimension" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “dimension” est “dimensión” — utilisez « dimensión » lorsque vous parlez spécifiquement des trois dimensions physiques : hauteur, largeur et profondeur..
dimensión
Exemples
Necesitamos las tres dimensiones: altura, anchura y profundidad.
Nous avons besoin des trois dimensions : hauteur, largeur et profondeur.
medida
meh-DEE-dah/meˈðiða/
Exemples
Necesito tomar las medidas exactas antes de comprar el sofá.
Je dois prendre les mesures exactes avant d'acheter le canapé.
¿Cuál es la medida de la piscina?
Quelle est la taille de la piscine ?
La costurera me tomó la medida de la cintura.
La couturière a pris la mesure de ma taille.
Règle de genre
En tant que nom féminin, 'medida' utilise toujours des mots féminins avant lui, comme 'la' ou 'una'.
« Dimensión » vs « Medida »
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.