Comment dire "se donner" en espagnol
Le mot espagnol pour “se donner” est “darse” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
VerbA2
action réflexive littérale
Exemples
Los novios se dieron la mano.
Les fiancés se sont donné la main.
Ella se dio un lujo por su cumpleaños.
Elle s'est fait plaisir pour son anniversaire.
Se dieron a la bebida después de la tragedia.
Ils se sont adonnés à l'alcool après la tragédie.
L'Action Réciproque
Quand 'darse' est utilisé avec 'nosotros' (nous) ou 'ellos' (ils), cela signifie souvent que l'action est faite mutuellement : 'Nos dimos las gracias' (Nous nous sommes remerciés). C'est l'équivalent de notre 'se' réciproque en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.