Comment dire "téléchargement" en espagnol
Le mot espagnol pour “téléchargement” est “descarga” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La descarga de la película terminó en cinco minutos.
Le téléchargement du film s'est terminé en cinq minutes.
Haz clic aquí para iniciar la descarga.
Cliquez ici pour démarrer le téléchargement.
Toujours Féminin
Ce mot est toujours féminin. Utilisez 'la descarga' ou 'una descarga', même lorsque vous parlez d'ordinateurs ou de machinerie lourde. En français, 'le téléchargement' est masculin, faites attention à cette différence !
Le Nom vs. L'Action
Erreur : “Utiliser 'descargar' quand vous voulez dire 'descarga'.”
Correction : Utilisez 'descarga' pour la chose elle-même (le fichier) et 'descargar' pour l'acte de le faire. En français, on utilise souvent le verbe ('télécharger') ou le nom ('le téléchargement').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.