Comment dire "chute" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “chute” est “caída” — utilisez « caída » pour décrire un mouvement physique de tomber ou la dépréciation d'éléments financiers ou économiques comme la bourse..
caída
Exemples
La caída del precio del petróleo afectó a la economía global.
La chute du prix du pétrole a affecté l'économie mondiale.
baja
/BA-ha//ˈbaxa/
Exemples
Se observó una baja en la natalidad este último año.
On a observé une baisse de la natalité cette dernière année.
Hubo una baja repentina de las temperaturas.
Il y a eu une chute soudaine des températures.
La empresa anunció una baja en los precios.
L'entreprise a annoncé une baisse des prix.
El equipo sufrió una baja importante en su rendimiento.
L'équipe a subi une chute significative de sa performance.
colapso
/ko-LAP-so//koˈlapso/
Exemples
El puente sufrió un colapso debido a la falta de mantenimiento.
Le pont a subi un effondrement en raison du manque d'entretien.
El atleta sufrió un colapso debido al calor.
L'athlète a subi un effondrement dû à la chaleur.
El colapso del edificio fue repentino.
L'effondrement du bâtiment fut soudain.
Ne pas confondre chute physique et chute de chiffres
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.