Inklingo

Come si dice "avere fiducia" in spagnolo

La parola spagnola per “avere fiducia” è “creer” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

creer

VerbA2
Una piccola figura che salta con sicurezza attraverso un piccolo spazio verso la mano grande, di supporto e aperta di una seconda figura più grande, che simboleggia fiducia e fede.

Esempi

Yo creo en ti.

Credo in te.

¿Crees en la astrología?

Credi nell'astrologia?

Es importante creer en uno mismo.

È importante credere in se stessi.

La Parola Magica: 'en'

Per dire che 'credi IN' qualcosa o qualcuno, devi usare la parolina 'en' dopo 'creer'. 'Creo en ti' (Credo in te) è molto diverso da 'Te creo' (Ti credo, ovvero credo a ciò che stai dicendo).

Dimenticare 'en'

Errore: “'Yo creo la democracia.'”

Correzione: 'Yo creo en la democracia.' Quando parli di fede in un concetto, persona o sistema, hai bisogno di 'en'. Senza di esso, suona come se credessi a una storia che la democrazia ti ha raccontato.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.