Come si dice "comprensivo" in spagnolo
La parola spagnola per “comprensivo” è “global” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
adjectiveB2formal
che copre tutti gli aspetti
Esempi
Hicimos un análisis global de la situación de la empresa.
Abbiamo condotto un'analisi generale/comprensiva della situazione aziendale.
Necesitamos una estrategia global para solucionar el déficit.
Abbiamo bisogno di una strategia globale per risolvere il deficit.
El informe ofrece una visión global de los gastos.
Il rapporto offre una visione completa delle spese.
Posizionamento
Come molti aggettivi spagnoli, 'global' di solito segue il nome a cui si riferisce: 'un análisis global', non 'un global análisis'. Questo è simile all'italiano ('un'analisi globale').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.