Come si dice "corporazione" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “corporazione” è “compañía” — usa "compañía" per riferirti a un'azienda in generale, specialmente se non è particolarmente grande o complessa, simile all'italiano "compagnia" o "società"..
Italian → spagnolo
compañía
sostantivoA2neutro
Usa "compañía" per riferirti a un'azienda in generale, specialmente se non è particolarmente grande o complessa, simile all'italiano "compagnia" o "società".
Esempi
Mi hermano trabaja en una compañía de tecnología.
Mio fratello lavora in una compagnia di tecnologia.
corporación
sostantivoB1neutro/formale
Usa "corporación" per indicare una grande azienda, spesso multinazionale, o un gruppo di aziende che operano come un'unica entità legale, enfatizzando la sua dimensione e struttura complessa.
Esempi
Ella trabaja para una gran corporación multinacional.
Lavora per una grande corporazione multinazionale.
"Compañía" vs "Corporación"
Molti studenti confondono "compañía" e "corporación", usando quest'ultima anche per aziende di piccole e medie dimensioni. Ricorda che "corporación" si riferisce specificamente a grandi entità aziendali, mentre "compañía" è un termine più generico per "azienda".
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.