Come si dice "equipaggio" in spagnolo

Si usa per riferirsi al personale che lavora a bordo di un veicolo, come un aereo, una nave o un treno, concentrandosi sulla funzione lavorativa collettiva.

Indica il personale assegnato in modo permanente a una nave, aereo, base o unità militare, sottolineando l'assegnazione formale e spesso numerica.

Si usa in un senso più generico per indicare un gruppo di persone che lavorano insieme per uno scopo comune, non necessariamente legato a veicoli o contesti marittimi/aeronautici.