Come si dice "inquisitivo" in spagnolo
La parola spagnola per “inquisitivo” è “curioso” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hermana es una persona muy curiosa y siempre está leyendo libros nuevos.
Mia sorella è una persona molto curiosa ed è sempre a leggere libri nuovi.
Los niños pequeños son naturalmente curiosos sobre el mundo que los rodea.
I bambini piccoli sono naturalmente curiosi riguardo al mondo che li circonda.
Soy curioso, ¿cuál es tu opinión sobre esto?
Sono curioso, qual è la tua opinione su questo?
Cambiamento delle Desinenze
Come la maggior parte degli aggettivi spagnoli, 'curioso' cambia la desinenza per concordare con il nome a cui si riferisce: 'curiosa' (femminile singolare), 'curiosos' (maschile plurale) e 'curiosas' (femminile plurale). Questo è molto simile all'italiano (curioso/a/i/e).
Confondere Ser ed Estar
Errore: “Estar curioso.”
Correzione: Usa 'Ser curioso' (Soy curioso). La curiosità è una caratteristica, quindi si usa il verbo 'ser', proprio come in italiano si usa 'essere' (Sono curioso), non 'stare'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.