Come si dice "materia prima" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “materia prima” è “materia” — usa "materia" quando ti riferisci a un ambito, un campo di interesse o una disciplina specifica, simile all'italiano "in materia di". Non si usa per indicare materiale grezzo..
materia
/mah-TEH-reeah//maˈteɾja/
Esempi
El experto habló en materia de derecho internacional.
L'esperto ha parlato in materia di diritto internazionale.
El presidente es la máxima autoridad en materia de seguridad nacional.
Il presidente è la massima autorità in materia di sicurezza nazionale.
El cobre es una materia prima esencial para la industria electrónica.
Il rame è una materia prima essenziale per l'industria elettronica.
Uso di Frasi Fisse
Questo significato si trova spesso nella frase fissa 'en materia de...' (in materia di...), che introduce l'argomento di cui si sta discutendo in un contesto formale. Questo è molto simile all'uso italiano di 'in materia di'.
mercancía
Esempi
El barco transportaba una gran cantidad de mercancía desde Asia.
La nave trasportava una grande quantità di merce dall'Asia.
Errore comune: "materia" vs "mercancía"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.