Come si dice "preventivo" in spagnolo

Si usa principalmente per indicare un calcolo dettagliato dei costi previsti per un progetto, un servizio o anche per un bilancio generale (come quello nazionale). È la traduzione più vicina all'italiano "preventivo" quando si parla di una stima di spesa.

Indica una stima del prezzo, spesso richiesta a più fornitori per confrontare le offerte, specialmente per beni o servizi specifici. È molto comune nel linguaggio commerciale.

È una stima generica, spesso più approssimativa di un "presupuesto" o "cotización", utilizzata quando si parla di un calcolo di costi o di un valore non ancora definitivo. Può riferirsi anche a una valutazione.

Si usa come aggettivo, esattamente come in italiano, per indicare qualcosa che serve a prevenire, a evitare che accada un evento futuro. Non si usa per indicare una stima di prezzo.