Come si dice "professione" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “professione” è “ocupación” — usalo quando ti riferisci a un'attività lavorativa generica, a ciò che una persona fa per guadagnarsi da vivere, senza necessariamente implicare una formazione specialistica..
ocupación
Esempi
Por favor, escriba su ocupación en esta línea.
Per favore, scriva la sua occupazione su questa riga.
profesión
Esempi
Mi hermana eligió la abogacía como profesión.
Mia sorella ha scelto la legge come professione.
oficio
oh-FEE-syoh/oˈfiθjo/

Esempi
El oficio de médico requiere muchos años de estudio.
La professione di medico richiede molti anni di studio.
Su oficio es servir a la comunidad.
Il suo compito (o vocazione) è servire la comunità.
Uso Formale
Questo significato è spesso usato in moduli ufficiali o contesti formali dove potrebbe esserti chiesto di indicare la tua 'occupazione'. In italiano, 'di ufficio' ha un significato simile in contesti legali/burocratici.
Confusione tra 'ocupación' e 'profesión'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.
