Inklingo

Come si dice "riassumere" in spagnolo

La parola spagnola perriassumereè reducirB2 livello.

Italian → spagnoloB2
verbB2formal
accorciare un testo o un argomento
Un pezzo di spago blu molto lungo e tortuoso viene avvolto ordinatamente in una piccola palla compatta di spago, a rappresentare l'accorciamento di un testo.

Esempi

Es difícil reducir la teoría a una sola frase.

È difficile riassumere la teoria in una sola frase.

El periodista redujo el informe de 50 páginas a un párrafo.

Il giornalista ha ridotto il rapporto di 50 pagine a un paragrafo.

Preposizione 'A'

Quando si riassume, 'reducir' richiede solitamente la preposizione 'a' per indicare la forma finale più piccola: 'reducir [algo] a [otra cosa]'. Questo è simile all'uso italiano di 'ridurre a'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.