Come si dice "sbrigativo" in spagnolo
La parola spagnola per “sbrigativo” è “seco” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
AdjectiveB1
modo sgarbato, brusco o breve
Esempi
Su respuesta fue muy seca, casi ni me miró.
La sua risposta è stata molto sbrigativa; quasi non mi ha guardato.
Es una persona muy seca; nunca sonríe.
È una persona molto fredda; non sorride mai.
Descrivere la Personalità
Quando si descrive la personalità generale di qualcuno come fredda o riservata, si usa tipicamente 'ser': 'Ella es seca'. Se si descrive un'azione momentanea, come una risposta, si usa 'fue': 'Su respuesta fue seca'. Questo è simile all'uso di 'essere' in italiano per descrivere una caratteristica permanente (è freddo) rispetto a uno stato temporaneo (la sua risposta è stata fredda).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.