Come si dice "svolgimento" in spagnolo

Usare 'desarrollo' quando ci si riferisce alla crescita, evoluzione o progresso di qualcosa in senso generale, come un piano, un'idea o un processo.

Scegliere 'ejecución' quando si parla dell'atto di portare a termine un piano, un compito o un'azione specifica, enfatizzando il compimento.

Utilizzare 'celebración' quando 'svolgimento' si riferisce specificamente all'atto di condurre una cerimonia, una festa o un evento formale.

Impiegare 'ejercicio' quando 'svolgimento' indica l'attuazione pratica di un diritto, di una funzione o di un'attività, spesso con una connotazione di obbligo o prassi.

Preferire 'desempeño' quando 'svolgimento' si riferisce alla performance o al modo in cui qualcuno adempie a un ruolo, a un compito o a delle funzioni.