Inklingo

Come si dice "temerario" in spagnolo

La parola spagnola pertemerarioè llevadoB2 livello.

Italian → spagnoloB2
AdjectiveB2informal
avventato o impulsivo
Un bambino piccolo in piedi con sicurezza su una pila alta di libri, allungandosi verso un barattolo di biscotti.

Esempi

No seas tan llevado, pide permiso antes de entrar.

Non essere così sfacciato, chiedi il permesso prima di entrare.

Ese niño es muy llevado; siempre está subiendo a los árboles.

Quel bambino è molto audace; sta sempre arrampicandosi sugli alberi.

Usare 'Ser' per la Personalità

Questo significato usa il verbo ser perché descrive un tratto o una caratteristica fondamentale della personalità: 'Es llevado' (È audace/sfacciato). In italiano useremmo 'essere sfacciato' o 'essere audace'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.